De gepensioneerde inspecteur Konrad krijgt in Reykjavik te maken met grootouders die zich zorgen maken over hun verdwenen drugssmokkelende kleindochter. Daarnaast duiken twee cold cases op: de dood van een 12-jarig meisje in 1961 en de onopgeloste moord op zijn eigen criminele vader in 1963. De drie lijnen zijn goed uit elkaar te houden; ze grijpen gaandeweg steeds meer in elkaar en stevenen af op een verrassende ontknoping. De vertelwijze is bondig, intelligent en soepel. Opvallend zijn de vele personages en de verslavingen aan alcohol en drugs. Vooral aan de orde komen incest, slachtofferschap, doofpotten en reputaties. In dit deel is ruimte voor een paranormale component: een medium ziet enkele keren het dode meisje verschijnen omdat ze geen rust kan vinden. Na ‘Smeltend ijs’* is dit het tweede deel in de reeks rond Konrad van deze zeer gelauwerde auteur, die bekend is om zijn vele romans rond speurder Erlendur en het verwerken van IJslandse geschiedenis, al ontbreekt dat laatste hier. Er blijft echter genoeg te genieten in deze spannende thriller. Verberg tekst